Dear non-German readers

Since some of you are not that fluent in German, I’ve translated all the articles and pages into English for you. Thus, you won’t have to fumble with Google translator which sometimes doesn’t get the point or irony or whatever right. In order to read the English version, just click on the article or page you’d like to read, and then click onEnglish

which you can find right next to every first paragraph. Tadaaa, there you go! That’s it.

Everything is told from my German point of view. So don’t you wonder why some things may seem a bit different (especially the officialdom stuff – Germans like this very much).

If you’d like to receive a newsletter of the blog, just click on the blue button „Einschreiben“ on the right. Then you sign in with your e-mail address, then you receive an e-mail where you find a link to confirm your e-mail address, and theeeheeen you receive an e-mail every time I publish a new article. Just to let you know.

I hope, my humble translation is sufficient for you. If you have any questions or comments or anything else, feel free to use the comment function below each article.

Thanks for reading and enjoy!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

Du kommentierst mit Deinem Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..